CodeWhale versions before 0.8.64 contain a path traversal vulnerability in the image_analyze tool that fails to canonicalize symlinks before reading files. Attackers can create workspace symlinks pointing to external files with image extensions to leak file bytes to the vision endpoint without user approval.
The CVSS severity warrants an early asset and exposure review.
CodeWhale versions before 0.8.64 contain a path traversal vulnerability in the image_analyze tool that fails to canonicalize symlinks before reading files. Attackers can create workspace symlinks pointing to external files with image extensions to leak file bytes to the vision endpoint without user approval.
Confirm exposure before applying a vendor-supported change.
Confirm that Hmbown CodeWhale and an affected version are present.
Combine exploitation signals with asset exposure and business criticality.
Follow the vendor advisory or supported update path and preserve rollback options.
Recheck the version, service health, access paths, and relevant logs.
