SECUFOCUSNOW
Home›CVE index›CVE-2026-58169
Review reviewHigh

CVE-2026-58169

HKUDS Vibe-Trading

Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source...

CVSS
7.7
EPSS
0.29%
20.6% percentile
CISA KEV
Not listed
Published
2026.07.01
PRIORITY ASSESSMENT

Review review

The CVSS severity warrants an early asset and exposure review.

Known exploitationNot established by KEV
Exploit probability0.29%
Technical severityCVSS 7.7

Vulnerability overview

Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source...

Affected product and versions

Product
HKUDS Vibe-Trading
Affected versions
< 0.1.10
Fixed versions
No verified fixed-version field is available yet

Recommended response sequence

Confirm exposure before applying a vendor-supported change.

Full remediation guide
  1. 1
    Identify

    Confirm that HKUDS Vibe-Trading and an affected version are present.

  2. 2
    Prioritize

    Combine exploitation signals with asset exposure and business criticality.

  3. 3
    Remediate

    Follow the vendor advisory or supported update path and preserve rollback options.

  4. 4
    Verify

    Recheck the version, service health, access paths, and relevant logs.

Technical data

CVSS vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:N/PR:N/UI:P/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
CWE
CWE-346