SECUFOCUSNOW
Home›CVE index›CVE-2026-55228
ReviewHigh

CVE-2026-55228

WeblateOrg weblate

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, the REST API did not properly enforce the scope of project- and workspace-scoped teams, allowing a user to submit invalid team configurations through the API. By assigning projects to a team via these unvalidated requests, a user could grant access to projects they were not authorized to see or manage. This could expose private projects and permit translation, repository, and project-management operations outside the user's intended permission scope. This issue is fixed...

CVSS
8.1
EPSS
-
- percentile
CISA KEV
Not listed
Published
2026.08.27
PRIORITY ASSESSMENT

Review

The CVSS severity warrants an early asset and exposure review.

Known exploitationNot established by KEV
Exploit probability-
Technical severityCVSS 8.1

Vulnerability overview

Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. In versions prior to 2026.7, the REST API did not properly enforce the scope of project- and workspace-scoped teams, allowing a user to submit invalid team configurations through the API. By assigning projects to a team via these unvalidated requests, a user could grant access to projects they were not authorized to see or manage. This could expose private projects and permit translation, repository, and project-management operations outside the user's intended permission scope. This issue is fixed...

Affected product and versions

Product
WeblateOrg weblate
Affected versions
< 2026.7
Fixed versions
No verified fixed-version field is available yet

Recommended response sequence

Confirm exposure before applying a vendor-supported change.

Full remediation guide
  1. 1
    Identify

    Confirm that WeblateOrg weblate and an affected version are present.

  2. 2
    Prioritize

    Combine exploitation signals with asset exposure and business criticality.

  3. 3
    Remediate

    Follow the vendor advisory or supported update path and preserve rollback options.

  4. 4
    Verify

    Recheck the version, service health, access paths, and relevant logs.

Technical data

CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
CWE
CWE-639