SECUFOCUSNOW
Home›CVE index›CVE-2026-53548
ReviewCritical

CVE-2026-53548

Termix-SSH Termix

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.6.1, the GET /host/db/host/:id/password endpoint in src/backend/database/routes/host.ts accepts an authenticated user's numeric host ID and the field=password or field=sudoPassword query without enforcing host ownership during credential resolution. A failed requester-scoped lookup can resolve the host with the owner's context and return the owner's plaintext credential, allowing any authenticated user with a valid JWT to enumerate sequential hosts.id values and retrieve...

CVSS
9.6
EPSS
-
- percentile
CISA KEV
Not listed
Published
2026.08.20
PRIORITY ASSESSMENT

Review

The CVSS severity warrants an early asset and exposure review.

Known exploitationNot established by KEV
Exploit probability-
Technical severityCVSS 9.6

Vulnerability overview

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.6.1, the GET /host/db/host/:id/password endpoint in src/backend/database/routes/host.ts accepts an authenticated user's numeric host ID and the field=password or field=sudoPassword query without enforcing host ownership during credential resolution. A failed requester-scoped lookup can resolve the host with the owner's context and return the owner's plaintext credential, allowing any authenticated user with a valid JWT to enumerate sequential hosts.id values and retrieve...

Affected product and versions

Product
Termix-SSH Termix
Affected versions
< 2.3.2
Fixed versions
No verified fixed-version field is available yet

Recommended response sequence

Confirm exposure before applying a vendor-supported change.

Full remediation guide
  1. 1
    Identify

    Confirm that Termix-SSH Termix and an affected version are present.

  2. 2
    Prioritize

    Combine exploitation signals with asset exposure and business criticality.

  3. 3
    Remediate

    Follow the vendor advisory or supported update path and preserve rollback options.

  4. 4
    Verify

    Recheck the version, service health, access paths, and relevant logs.

Technical data

CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:N
CWE
CWE-285, CWE-639