CVE-2026-53546 evidence review
Termix-SSH Termix
Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the terminal WebSocket accepts a user-controlled hostConfig.id and src/backend/ssh/host-resolver.ts resolves that host without requiring ownership or explicit access. When no credential is shared with the requester, resolveHostById performs an owner credential fallback, and src/backend/ssh/terminal.ts combines that credential with attacker-controlled ip, port, and username values. An authenticated low-privileged user can therefore make Termix authenticate to an attac...
This record remains available for product and version identification, but it is not presented as a complete remediation procedure. Confirm the affected range and the supported fix in a direct vendor advisory before changing production systems.
Identify the product and installed version
Record whether Termix-SSH Termix is present, where it is installed, and which interfaces are exposed.
- Record the product name, package or appliance identifier, and installed version.
- Identify internet-facing, administrative, API, and internal access paths.
- Preserve the pre-change configuration and relevant service logs.
Compare the affected range
Use the current record as an identification aid: < 2.3.2. Resolve incomplete inventory results before deciding that an asset is unaffected.
Verify the authoritative remediation source
Open the linked source material and locate a direct vendor advisory for this CVE. Confirm the supported fixed release and product-specific update path before making a production change.
Operational boundary
This page does not replace the vendor advisory, support contract, change-management process, or recovery plan. Do not infer that an asset is unaffected from an incomplete inventory query or a missing fixed-version field.