점검 대응높음KEV 미등록

CVE-2026-48006

netty netty, Red Hat build of Apache Camel 4.18.1.P1 for Spring Boot 3.5.16, Red Hat Data Grid 8.6.2 취약점

Netty is a network application framework for development of protocol servers and clients. Prior to versions 4.1.135.Final and 4.2.15.Final, the RedisArrayAggregator handler permanently leaks pooled direct-memory buffers when a Redis pipeline connection closes before a RESP array aggregate completes. The handler retains child messages in per-handler state (`depths` field) but defines no `channelInactive`, `handlerRemoved`, or `exceptionCaught` method to release them when the pipeline tears down. Because the leaked buffers are slices of `PooledByteBufAllocator` chunks, they prevent those chun...

대응 우선순위
점검
CVSS
8.7
EPSS
0.51%
백분위 40.8% · 2026.08.02 기준
CISA KEV
미등록
조치 기한
-
공개일
2026.06.13
관심 항목이 브라우저에만 저장되며 자산명·IP 같은 내부 정보는 수집하지 않습니다.
관심 항목 보기 →

점검 대응 판단

CVSS 위험도가 높아 영향 여부를 우선 점검할 취약점

실제 악용미확인
EPSS0.51%
EPSS 백분위40.8%

설명

Netty is a network application framework for development of protocol servers and clients. Prior to versions 4.1.135.Final and 4.2.15.Final, the RedisArrayAggregator handler permanently leaks pooled direct-memory buffers when a Redis pipeline connection closes before a RESP array aggregate completes. The handler retains child messages in per-handler state (`depths` field) but defines no `channelInactive`, `handlerRemoved`, or `exceptionCaught` method to release them when the pipeline tears down. Because the leaked buffers are slices of `PooledByteBufAllocator` chunks, they prevent those chun...

영향 제품·버전

제품 netty netty, Red Hat build of Apache Camel 4.18.1.P1 for Spring Boot 3.5.16, Red Hat Data Grid 8.6.2

영향 버전 netty netty, Red Hat build of Apache Camel 4.18.1.P1 for Spring Boot 3.5.16, Red Hat Data Grid 8.6.2 >= >= 4.2.0.Final, < 4.2.15.Final, >= < 4.1.135.Final, < 4.1.135, >= 4.2.0 < 4.2.15

수정 버전 netty netty, Red Hat build of Apache Camel 4.18.1.P1 for Spring Boot 3.5.16, Red Hat Data Grid 8.6.2 4.1.135, 4.2.15

취약점 확인 및 조치방법

영향 여부, 우선 대응, 정식 해결과 결과 확인 절차를 요약합니다.

전체 조치가이드
해당사항 확인방법

netty netty, Red Hat build of Apache Camel 4.18.1.P1 for Spring Boot 3.5.16, Red Hat Data Grid 8.6.2의 현재 전체 버전이 공식 영향 범위(netty netty, Red Hat build of Apache Camel 4.18.1.P1 for Spring Boot 3.5.16, Red Hat Data Grid 8.6.2 >= >= 4.2.0.Final, < 4.2.15.Final, >= < 4.1.135.Final, < 4.1.135, >= 4.2.0 < 4.2.15)에 포함되는지 확인합니다. OS를 선택하면 해당 OS의 제품·패키지·KB·APAR 확인 명령만 표시됩니다.

조치방안

저장소 Security Advisory 원문에서 CVE 번호가 CVE-2026-48006와 일치하는지 먼저 확인하고, 일치할 때만 수정 버전 값(4.1.135, 4.2.15)을 조치 기준으로 사용합니다.

조치 후 확인사항

패치 후 같은 명령으로 전체 버전을 다시 확인해 netty netty, Red Hat build of Apache Camel 4.18.1.P1 for Spring Boot 3.5.16, Red Hat Data Grid 8.6.2 4.1.135, 4.2.15 기준을 충족하는지 확인합니다. 이어서 서비스 거부(DoS) 관련 오류·공격 흔적이 새로 발생하지 않는지 확인합니다.

정보 변경 이력

현재 공개 데이터에서 확인 가능한 공식 갱신 시점만 표시합니다.

관심 항목 보기
  1. 조치가이드 근거 재확인 · CVE 기본정보만

  2. FIRST EPSS 기준 갱신 · 현재 0.51%, 백분위 40.8%

  3. CVE 정보 최종 수정 · NVD/CVE 공개 레코드의 수정 시점

  4. CVE 최초 공개

필드별 과거 원문을 추정하지 않습니다. 각 시점의 현재 값과 공식 출처를 대조해 변경 여부를 확인하세요.

기술 정보

CVSS 벡터 CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X

CWE CWE-401, CWE-772

EPSS 데이터 기준일 2026.08.02