Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) Use of Hard-coded Credentials Vulnerability
6.0.3.1 HF1 이전 버전의 Dell RecoverPoint for Virtual Machines에는 하드코딩된 자격 증명 취약점이 포함되어 있습니다. 하드코딩된 자격 증명을 아는 인증되지 않은 원격 공격자가 이 취약점을 잠재적으로 악용하여 기반 운영 체제에 무단으로 액세스하고 루트 수준의 지속성을 확보할 수 있으므로 이는 치명적인 것으로 간주됩니다. Dell은 고객이 가능한 한 빨리 업그레이드하거나 해결 조치 중 하나를 적용할 것을 권고합니다.
6.0.3.1 HF1 이전 버전의 Dell RecoverPoint for Virtual Machines에는 하드코딩된 자격 증명 취약점이 포함되어 있습니다. 하드코딩된 자격 증명을 아는 인증되지 않은 원격 공격자가 이 취약점을 잠재적으로 악용하여 기반 운영 체제에 무단으로 액세스하고 루트 수준의 지속성을 확보할 수 있으므로 이는 치명적인 것으로 간주됩니다. Dell은 고객이 가능한 한 빨리 업그레이드하거나 해결 조치 중 하나를 적용할 것을 권고합니다.
한국어 설명은 영문 원문을 기준으로 제공됩니다. 제품명·버전·보안 식별자는 아래 원문과 함께 확인할 수 있습니다.
영문 원문 보기
Dell RecoverPoint for Virtual Machines, versions prior to 6.0.3.1 HF1, contain a hardcoded credential vulnerability. This is considered critical as an unauthenticated remote attacker with knowledge of the hardcoded credential could potentially exploit this vulnerability leading to unauthorized access to the underlying operating system and root-level persistence. Dell recommends that customers upgrade or apply one of the remediations as soon as possible.
영향 제품·버전
제품 Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs)
영향 버전 Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) 5.3 SP4 P1, 6.0, 6.0 SP1, 6.0 SP1 P1, 6.0 SP1 P2, 6.0 SP2, 6.0 SP2 P1, 6.0 SP3, and 6.0 SP3 P1, < 6.0
수정 버전 Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) 6.0
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
조치 기한: 2026.02.21
해당사항 확인방법
Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs)의 현재 전체 버전이 공식 영향 범위(Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) 5.3 SP4 P1, 6.0, 6.0 SP1, 6.0 SP1 P1, 6.0 SP1 P2, 6.0 SP2, 6.0 SP2 P1, 6.0 SP3, and 6.0 SP3 P1, < 6.0)에 포함되는지 확인합니다. OS를 선택하면 해당 OS의 제품·패키지·KB·APAR 확인 명령만 표시됩니다.
조치방안
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
조치 후 확인사항
패치 후 같은 명령으로 전체 버전을 다시 확인해 Dell RecoverPoint for Virtual Machines (RP4VMs) 6.0 기준을 충족하는지 확인합니다. 이어서 자격증명 노출·하드코딩 관련 오류·공격 흔적이 새로 발생하지 않는지 확인합니다.