CVE-2025-31161는 CrushFTP에서 확인된 긴급 등급 보안 취약점입니다. 공개 데이터에 표시된 영향 버전은 10, 11, >= 10.0.0 < 10.8.4, >= 11.0.0 < 11.3.1입니다. CVSS 기본 점수는 9.8점입니다. CISA의 실제 악용 취약점 목록(KEV)에 등록돼 있어 우선 확인이 필요합니다.
CISA KEV에 등록된 실제 악용 확인 취약점
CVE-2025-31161는 CrushFTP에서 확인된 긴급 등급 보안 취약점입니다. 공개 데이터에 표시된 영향 버전은 10, 11, >= 10.0.0 < 10.8.4, >= 11.0.0 < 11.3.1입니다. CVSS 기본 점수는 9.8점입니다. CISA의 실제 악용 취약점 목록(KEV)에 등록돼 있어 우선 확인이 필요합니다.
NVD 영문 원문의 세부 내용은 한국어 설명으로 순차 보강 중입니다. 보강 전에는 제품·위험도·실제 악용 여부처럼 공개 데이터로 확인된 정보만 표시합니다.
CrushFTP 10 before 10.8.4 and 11 before 11.3.1 allows authentication bypass and takeover of the crushadmin account (unless a DMZ proxy instance is used), as exploited in the wild in March and April 2025, aka "Unauthenticated HTTP(S) port access." A race condition exists in the AWS4-HMAC (compatible with S3) authorization method of the HTTP component of the FTP server. The server first verifies the existence of the user by performing a call to login_user_pass() with no password requirement. This will authenticate the session through the HMAC verification process and up until the server check...
제품 CrushFTP
영향 버전 CrushFTP 10, 11, >= 10.0.0 < 10.8.4, >= 11.0.0 < 11.3.1
수정 버전 CrushFTP 10.8.4, 11.3.1
영향 여부, 우선 대응, 정식 해결과 결과 확인 절차를 요약합니다.
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
조치 기한: 2025.04.28CrushFTP의 현재 전체 버전이 공식 영향 범위(CrushFTP 10, 11, >= 10.0.0 < 10.8.4, >= 11.0.0 < 11.3.1)에 포함되는지 확인합니다. OS를 선택하면 해당 OS의 제품·패키지·KB·APAR 확인 명령만 표시됩니다.
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
패치 후 같은 명령으로 전체 버전을 다시 확인해 CrushFTP 10.8.4, 11.3.1 기준을 충족하는지 확인합니다. 이어서 경쟁 조건·TOCTOU 관련 오류·공격 흔적이 새로 발생하지 않는지 확인합니다.
현재 공개 데이터에서 확인 가능한 공식 갱신 시점만 표시합니다.
조치가이드 근거 재확인 · CVE 기본정보만
FIRST EPSS 기준 갱신 · 현재 100.0%, 백분위 100.0%
CISA KEV 등록 · 실제 악용 확인 목록에 추가
CVE 정보 최종 수정 · NVD/CVE 공개 레코드의 수정 시점
CVE 최초 공개
필드별 과거 원문을 추정하지 않습니다. 각 시점의 현재 값과 공식 출처를 대조해 변경 여부를 확인하세요.
CVSS 벡터 CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
CWE CWE-305
KEV 등록일 2025.04.07
랜섬웨어 캠페인 사용 확인됨
CISA 비고 https://www.crushftp.com/crush11wiki/Wiki.jsp?page=Update ; https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-31161
EPSS 데이터 기준일 2026.09.01
