Grafana는 모니터링 및 관측 가능성을 위한 오픈 소스 플랫폼입니다. Grafana 버전 8.0.0-beta1부터 8.3.0까지(패치된 버전 제외)는 디렉터리 순회에 취약하여 로컬 파일에 접근할 수 있습니다. 취약한 URL 경로는 `<grafana_host_url>/public/plugins//`이며, 여기서 플러그인 ID는 설치된 임의 플러그인의 ID입니다. Grafana Cloud는 어떠한 시점에도 취약하지 않았습니다. 사용자는 패치된 버전 8.0.7, 8.1.8, 8.2.7 또는 8.3.1로 업그레이드하는 것이 권고됩니다. GitHub Security Advisory에는 취약한 URL 경로, 완화 조치 및 공개 일정에 관한 추가 정보가 포함되어 있습니다.
Grafana는 모니터링 및 관측 가능성을 위한 오픈 소스 플랫폼입니다. Grafana 버전 8.0.0-beta1부터 8.3.0까지(패치된 버전 제외)는 디렉터리 순회에 취약하여 로컬 파일에 접근할 수 있습니다. 취약한 URL 경로는 `<grafana_host_url>/public/plugins//`이며, 여기서 플러그인 ID는 설치된 임의 플러그인의 ID입니다. Grafana Cloud는 어떠한 시점에도 취약하지 않았습니다. 사용자는 패치된 버전 8.0.7, 8.1.8, 8.2.7 또는 8.3.1로 업그레이드하는 것이 권고됩니다. GitHub Security Advisory에는 취약한 URL 경로, 완화 조치 및 공개 일정에 관한 추가 정보가 포함되어 있습니다.
한국어 설명은 영문 원문을 기준으로 제공됩니다. 제품명·버전·보안 식별자는 아래 원문과 함께 확인할 수 있습니다.
영문 원문 보기
Grafana is an open-source platform for monitoring and observability. Grafana versions 8.0.0-beta1 through 8.3.0 (except for patched versions) iss vulnerable to directory traversal, allowing access to local files. The vulnerable URL path is: `<grafana_host_url>/public/plugins//`, where is the plugin ID for any installed plugin. At no time has Grafana Cloud been vulnerable. Users are advised to upgrade to patched versions 8.0.7, 8.1.8, 8.2.7, or 8.3.1. The GitHub Security Advisory contains more information about vulnerable URL paths, mitigation, and the disclosure timeline.
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
조치 기한: 2025.10.30
해당사항 확인방법
Grafana Labs Grafana의 현재 전체 버전이 공식 영향 범위(Grafana Labs Grafana >= 8.0.0, = 8.3.0, >= 8.0.1 < 8.0.7, >= 8.1.0 < 8.1.8, >= 8.2.0 < 8.2.7, 8.0.0, 8.3.0)에 포함되는지 확인합니다. OS를 선택하면 해당 OS의 제품·패키지·KB·APAR 확인 명령만 표시됩니다.
조치방안
Apply mitigations per vendor instructions, follow applicable BOD 22-01 guidance for cloud services, or discontinue use of the product if mitigations are unavailable.
조치 후 확인사항
패치 후 같은 명령으로 전체 버전을 다시 확인해 Grafana Labs Grafana 8.0.7, 8.1.8, 8.2.7 기준을 충족하는지 확인합니다. 이어서 경로 조작·임의 파일 접근 관련 오류·공격 흔적이 새로 발생하지 않는지 확인합니다.
